İstanbul Üniversitesi

Edebiyat Fakültesi

Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü

Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı

Doç. Dr. Nurcan Delen Karaağaç

oda: 341 | dahili telefon: 15861

 

 Ana Sayfa | Yayınlar | Çalışma Alanları | Dersler | Özgeçmiş  


 


Yayınlar

Makaleler

2000- “Réflexions sur les conditions d’utilisation du syntagme De+ Adjectif en français”, Çukurova Üniversitesi, Eğitim Fakültesi Dergisi, Cilt-Vol: 2, Sayı-No : 19, 2000, ss : 64 – 69

2000- “Les indéfinis du français en linguistique fonctionnelle”, Çukurova Üniversitesi, Eğitim Fakültesi Dergisi, Cilt-Vol: 2, Sayı-No: 19, 2000, ss: 57-63

2003, “ Etude du système verbal du turc en linguistique fonctionnelle”, Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, Adana, Cilt-Vol : 2, Sayı-No : 24, 2003, ss:57-63.

2004, “Le problème linguistique de la communauté turque vivant en France”, Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, Adana, Cilt-Vol : 2, Sayı-No : 27, 2004

2004,  Les “pronoms indéfinis” du français, Dilbilim 12,  İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Dergisi, İstanbul, 2004

2004, “La nature et les causes des erreurs et des  fautes commises par les apprenants de la langue étrangère ou par les locuteurs de la langue maternelle”, Dilbilim 12,  İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Dergisi, İstanbul,2004

 

Bildiriler

1996- Les “pronoms indéfinis” du turc, Actes du XXI. Colloque International de Linguistique Fonctionnelle ,  Université de Iasi, Iaşi, Romanya, 26  Juin au -1 Juillet 1996, ss.191-196

1997-“Les pronoms indéfinis du français", III. Rencontre de Jeunes Linguistes, organisée par le Centre D’Etudes Linguistiques, Université de Littoral, Dunkerque , Fransa, 1997.

1998 - “Système verbal du turc”,  XXII. Colloque International de Llinguistique Fonctionnelle, Evora, Portugal, Mai 1998

2000 -“Etude des déterminants indéfinis du turc”, 35.Linguistisches Kolloquium, Universtat Innsbruck,  Innsbruck, Autriche, 20-22 Septembre 2000.

2000-(Nuran ASLAN’le birlikte),  “La thématisation et la focalisation en  turc”, 35.Linguistisches Kolloquium, Universtat Innsbruck, , Innsbruck, Autriche, 20-22 Septembre 2000.

2004, “La relation entre l’indéfini et l’interrogatif en turc et  dans d’autres langues”. XXVIII. Colloque International de Linguistique Fonctionnelle ,  Université Saint-Jacques de Compostelle, Santiago, Espanya, 20-26 Eylül 2004.

2004- Présentation des monèmes personnels en vue d’une grammaire fonctionnelle du turc”,  Orient Enstitüsü, Türk Diyalektleri Çalıştayı, 19-20 Kasım 2004

Çalışma Alanları

   Dilbilim
 

Dersler

Lisans

Fransızca Temel Dilbilgisi I (1.yarıyıl)

Fransızca Sözdizim I  (1.yarıyıl)

Fransızca Dilbilgisi I (3.yarıyıl)

Dilbilim Dalları I (5.yarıyıl)

Fransızca Metin Dilbilgisi I (5.yarıyıl)

Dilbilim Semineri I (7.yarıyıl)

Fransızca Temel Dilbilgisi II (2.yarıyıl)

Fransızca Sözdizim II (2.yarıyıl)

Fransızca Dilbilgisi II (4.yarıyıl)

Fransızca Metin Dilbilgisi II (6.yarıyıl)

Dilbilim Dalları II (6.yarıyıl)

Dilbilim Semineri II (8.yarıyıl)

 

Yüksek Lisans

Dilbilim Yöntemleri (1.yarıyıl)

Anlambilim ve Alanları (2.yarıyıl)

 

Doktora

Dilbilim ve Anlam Sorunları (1.yarıyıl)

Karşılaştırmalı Dil İncelemeleri (2.yarıyıl)

Sözlükbilim İlkeleri (2.yarıyıl)

 

Özgeçmiş

 

Doğum Yeri ve Tarihi

Pertek, 01-12-1968

Göreve Başlama Tarihi

Temmuz 2003

Lisans Eğitimi

1986-1990, Cumhuriyet Üniversitesi, Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Sivas

Yüksek Lisans Eğitim Dönemi

1993-1994, René Descartes Üniversitesi (Paris-V)- Sorbonne, Paris /Fransa

Yüksek Lisans Tez Konusu

Türkçe ve Fransızca’da bazı belgisiz zamirlerin işlevsel dilbilim çerçevesinde incelenmesi

Doktora Eğitimi

1995-1999, René Descartes Üniversitesi (Paris-V)- Sorbonne, Paris /Fransa

Doktora Tez Konusu

Çağdaş Türkçe ve Fransızca’da belgisizlerin (zamir-sıfat) incelenmesi

Yardımcı Doçentlik

2 Temmuz 2004

Daha Önce Çalıştığı Kurum

Niğde Üniversitesi, Yabancı Diller Eğitimi Bölümü, Niğde

Yazı Kurulu Üyeliği

Dilbilim Dergisi İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı

Üyesi Bulunduğu Bilimsel Kuruluşlar

Société İnternationale de la linguistique fonctionnelle (SILF) “Uluslar arası İşlevsel Dilbilim Derneği”, Paris/Fransa