İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ

TİYATRO ELEŞTİRMENLİĞİ VE DRAMATURJİ DERGİSİ

I

İSTANBUL 2002

İÇİNDEKİLER

Sunuş                                                                                                                      IV

Birinci Bölüm

Zehra İPŞİROĞLU – Bugünün Açısından “Ferhat ile Şirin”                                                 3

Yavuz PEKMAN – Ahmet Muhip Dranas’ın Sahnesine Günümüzden Bir Bakış                      12

Duygu Seda TOMRU – Memet Baydur’un İki Oyunundaki Kurgusal Kişiler                          28

İkinci Bölüm

Dikmen Gürün UÇARER – Oscar Wilde: Tiyatro Sanatı Üstüne                                          39

Murat SEÇKİN – Troilos ile Kressida: Kressida Nasıl Kötü Yola Düşer?

William Shakespeare’in Sahnede Cinsel Kimlik Sorgulaması                                            48

Esin GÖREN – Anlatıdan Tiyatroya Geçiş Sorunsalı                                                         62

Kerem KARABOĞA – Tiyatrolu Şair Lorca                                                                      75

Üçüncü Bölüm

Hasibe Kalkan KOCABAY – Kültürlerarası Etkileşim ve Eugenio Barba Tiyatrosu               100

Özlem Hemiş ÖZTÜRK – “Uzam Tanrının Bir Sıfatıdır”                                                   111

Dördüncü Bölüm

Memet Baydur’la Söyleşi / 27 Şubat 2001                                                                    121

Genco Erkal’la Nazım Hikmet Tiyatrosu Üzerine Söyleşi / 15 Mart 2001                           137

“Don Cristobita ile Dona Rosita’nın Acıklı Güldürüsü” – Dramaturji ve Reji Notları             149