İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ

TİYATRO ELEŞTİRMENLİĞİ VE DRAMATURJİ DERGİSİ

9

İSTANBUL 2006

İÇİNDEKİLER

Sunuş                                                                                                     iii

Birinci Bölüm

Beliz Güçbilmez 

LORCA’DA ZAMANIN TEMSİLİ VE DUENDE                                                   3

Zerrin Yanıkkaya

LORCA OYUNLARI ÜZERİNE BİR TOPLUMSAL CİNSİYET OKUMASI                 15

Fakiye Özsoysal

AGORAFOBİ: “KOZALAR”                                                                        42

Hasibe Kocabay

PİNA BAUSCH’UN ŞEHİR OYUNLARI VE

“NEFES”DEKİ KÜLTÜRLERARASI BAKIŞ                                                         53

İkinci Bölüm

Çev. Burç İdem Dinçel

SHAKESPEARE’E ÖNSÖZ (1765) – Samuel Johnson                                            67

Çev. Burç İdem Dinçel

OTHELLO’DA TÜRKLEŞME OLGUSU:

MAĞRİPLİ’NİN DÖNÜŞÜMÜ VE LANETLENİŞİ - Daniel J. Vitkus                          105

Üçüncü Bölüm

Verda Habif – Gökçe Hilal Sincer

“EURİDİKE’NİN ÇIĞLIĞI – Metin ve Gösterim Çözümlemesi                                 145

Özlem Özhabeş

“GENÇ STUDİO SERİSİ 1” GÖSTERİSİNİN

LUKACS’IN TOPLUMCU GERÇEKÇİ ELEŞTİRİ

KRİTERLERİYLE DEĞERLENDİRİLMESİ –Eleştirinin Eleştirisi                             155